If she was awarded a QDRO from the 401k, it is still her money, and if you try to rollover your account there should be a question regarding if you are aware that one exists, and you should not be allowed to take any of your funds until they have split the account between the two of you. It is somewhat to your benefit to have her sign it so it can be turned in and the funds separated.